Go to Body.

回首頁 > 租車方法 > 在日本駕駛 - 日本交通規則

在日本駕駛
日本交通規則

日本交通規則之注意重點

  • 請靠左行駛
  • 不管任何時候都請禮讓行人
  • 關於交通號誌

    紅燈停

    Traffic signals:Red light

    綠燈行。即使燈號上黃燈或紅燈點亮中,仍可遵照綠色箭頭燈號之指示行車。

    Traffic signals:Green Arrow light
  • 安全帶

    依據道路交通法,所有的座位都必須設置安全帶。駕駛人及所有的乘客都必須繫緊安全帶。

  • 兒童安全座椅

    法律規定未滿6歲的兒童都必須使用兒童安全座椅。

  • 請遵守限速行車。

    此標誌表示限速50km/h。
    車速不可超過50km/h。

    Speed limit of 50km/h
  • 停車時請使用停車場。

    此標誌表示不得停車或暫停。
    違反時將被課以罰金。

    Signs indicate that it is forbidden to park or stop
  • 飲酒或飲用含酒精成份之飲料後不得駕車。
  • 行駛中駕駛人不得使用行動電話、智慧型手機、平板電腦等。
  • ETC系統

    高速公路(收費道路)設有標示"ETC專用"之收費車道。此為電子收費系統「Electronic Toll Collection System」專用車道。未裝有ETC車載器與專用的ETC卡之車輛不得通行。未裝有ETC車載器與專用的ETC卡之車輛請經由"一般"收費車道。另外,部分道路在入口收取通行費,亦有部分道路在出口收取通行費。

    Gates marked "ETC専用"

日本的交通標誌

禁制標誌

Japanese main road signs:Road closed

禁止通行

Japanese main road signs:Closed to vehicles

禁止車輛通行

Japanese main road signs:No parking or stopping

禁止停車及禁止臨時停車

Japanese main road signs:No parking

禁止停車

Japanese main road signs:Stop

停車再開

Japanese main road signs:Slow down

減速慢行

Japanese main road signs:Designated direction only1
Japanese main road signs:Designated direction only2
Japanese main road signs:Designated direction only3

限依指定方向行駛

Japanese main road signs:No crossing by car

禁止車輛橫越

Japanese main road signs:No U-turns

禁止回轉

Japanese main road signs:No swerving to the right for overtaking

禁止超車

Japanese main road signs:Maximum speed

最高速限

Japanese main road signs:Minimum speed

最低速限

Japanese main road signs:No entry

禁止車輛進入

Japanese main road signs:One way1
Japanese main road signs:One way1

單行道

Japanese main road signs:Designated bus lane

公車專用道

道路封閉(行人、車輛等皆禁行)

警告標誌

Japanese main road signs:Designated bus lane

小心路滑

Japanese main road signs:Falling rocks ahead

注意落石

Japanese main road signs:Bumpy road ahead

路面凹凸

Japanese main road signs:Road construction ahead

注意施工

Japanese main road signs:Steep upward slope

險升坡

Japanese main road signs:Steep downward slope

險降坡

Japanese main road signs:School, kindergarten, nursery school ahead

學校

Japanese main road signs:Traffic light ahead

注意號誌

Japanese main road signs:Merging traffic ahead

匝道會車

Japanese main road signs:Lane ends ahead

車道縮減

Japanese main road signs:Road narrows ahead

路寬縮減

Japanese main road signs:Two-way traffic ahead

雙向行駛

Japanese main road signs:Railroad crossing ahead

平交道

Japanese main road signs:Cross winds ahead

注意橫風

Japanese main road signs:Animal crossing

注意動物

Japanese main road signs:Danger

危險

指示標誌

Japanese main road signs:Parking allowed

可停車

Japanese main road signs:Stopping allowed

可臨時停車

Japanese main road signs:Right-of-way

優先道路

Japanese main road signs:Center line

中央分隔線

Japanese main road signs:Stopping line

車輛停止線

Japanese main road signs:Safety zone

安全地帶

Japanese main road signs:Pedestrian crossing

行人穿越道

Japanese main road signs:Bicycle crossing lane

自行車穿越道

指示標誌

Japanese main road signs:Traffic lane designations

方向指示標誌

Japanese main road signs:Highway entrance ahead

入口

Japanese main road signs:Direction, lane and exit

方向、車道、出口指示

Japanese main road signs:Emergency telephone

緊急電話

Japanese main road signs:Emergency parking zone

緊急停車區

注意!

若有重大違反交通規則時(無論是否肇事),可能遭受刑事處罰、遭受警察逮捕。

日本租車 首選ORIX

預約租車

Car Image

選擇取車店鋪

選擇還車店鋪

PAGETOP